Owner menu map

Owner menu map

Every item in the space's admin menu (the ⋮ menu on a space card, and the menu in the navigator header): what it opens, who sees it, and where it is explained.

An item you cannot see is not a bug: the menu hides what you have no right to use. If you expect an item and it is missing, check your rights against the third column and ask an owner. Right names are explained in the .

Menu item

Opens

You need

Chapter

Edit

Space settings: name, address (slug), published, chat language, time zone, base currency, space features

Owner

Users and rights

Access dialog with tabs Users, Group rights, Groups, Invite members; also Billed to

Manage Members

External Users

Tabs Invitations, Users, Groups, Settings for portal users

Manage Members to open. The Settings tab can be changed by an Owner only

External Portals

Portal tabs Overview, Start pages, CORS settings, Sign-in email

Manage Members

Start screen

Tiles pinned to the mobile start screen

Manage Members

Inbound Messaging

Channel endpoints (email, Telegram, WhatsApp, MAX), Chat in a connected app, per-channel Routing, the inbox bot (New contact and unanswered message alerts) and the Attachment processing policy

Manage Members

Inbox (navigator icon)

The shared inbox. Read to open; Edit to reply, assign, set status or follow-ups

Read / Edit

Live Chat

Chat widget for your website

Manage Members

Document States

Statuses and transitions for documents

Anyone with Read can view; saving needs Edit

Document Tags

Tags for documents

Shown to everyone. Edit is needed to add or delete tags (Read to list them)

Working Calendars

Weekends and holidays used by date formulas

Manage Working Calendar

Asset Library

Images and files catalogue

Browse: anyone. Change: Edit

Automations

Rules that act on data automatically

Owner

Agents

AI agents, and the choice of platform key or your own key (the Agent AI provider panel needs Manage Members). An agent that answers on a channel is set up here too (Inbound channels (trigger), Escalation group)

Shown to everyone; the page needs Edit

Audit log

Who changed the space's structure, and undo of those changes. Navigator only

Manage Members; undo also needs Edit on each target document

Data change log

Row-level history. Each person sees only tables they can read

Any member

Git Sync

Repository sync

Only when the space feature Software development is on

Out of scope for owners of business spaces

Portal builder

Opens the builder

A platform-level right (manage projects), not the space Owner right

Not covered; ask your administrator

Export / Import

Move a whole workspace as a JSON file

Owner

Duplicate project

Full copy of the space. Rules that email or message, call outside addresses, run agents, open payment links, transcribe audio or fetch exchange rates are copied switched off. On a demo space the same slot reads Use as a template and strips credentials, portal users and grants

Owner (anyone who can see a demo)

Backups

Scheduled CSV backup to your own storage

Manage Members, and a paid plan

Hide from my list / Show in my list

Your own project list only. Never changes anyone's access

Anyone

Leave space

Removes your own rights and group memberships

Anyone, except on a demo, and not as last owner or payer

Clear tables data…

Delete rows from tables you pick; structure stays

Owner

Delete Space

Permanently delete the space

Owner who is billed for it; or a platform administrator. An unbilled space can be deleted by any owner

Connectors

Connectors are added from the navigator, not from the admin menu: the arrow beside New Document, then Advanced, then New connector…. Only an Owner can add, change, test or run a connector.

Two menus, not one

The navigator header has two buttons that look alike:

•

The cog (Admin) opens the admin menu mapped above.

•

Project Outlines (the layout-list button) opens a second menu with the building-and-structure tools: Asset Library, Person Directories, Working Calendars, FX rates, External Portals and Set up from modules.

Item only in Project Outlines

You need

Person Directories

Owner

Module install and Import module… (inside Set up from modules)

Owner

Set up from modules

Owner

FX rates

Read to view, Edit to change

If you cannot find an item here, look in the other menu.

Not in either space menu

•

Billing & usage is in your profile menu, not the space menu.

•

Per-table Clear table data… is in the table's Data menu (Owner).

•

The demo flag and its One-click guest link, and Portal builder, need a platform-level right, not space Owner.

Space features that depend on your administrator

In Edit, Software development appears only if an administrator has enabled it for the installation, and Demo space only for platform administrators. Agents and Portal AI appear to every owner. Portal AI sets the same flag as the AI assistant switch in External Portals → Overview: the first needs Owner, the second Manage Members.

Reading the "You need" column

•

Manage Members and Owner are checked again on the server, so a hidden item cannot be reached by guessing its link.

•

A few pages (Agents, Asset Library) are visible to everyone for discoverability but refuse changes without Edit.

•

Plan limits can hide or lock items on top of rights. Backups is the clearest example.